Статья из книги «THE FELDENKRAIS METHOD IN CREATIVE PRACTICE». Перевела Ольга Белошицкая для сайта svoboda-tancevat.ru Наше воплощение — главный источник… того, как мы узнаем [что-либо] […]
Быть видимым, быть движимым: Аутентичное движение и перформанc
Автор — Андреа Олсен. Источник: Contact Quarterly 18 (1) (зима/весна 1993)Перевела Ольга Белошицкая для сайта svoboda-tancevat.ru Можем ли мы доверять самим себе? Аутентичное движение пришло […]
Body Weather «Погода тела»
Отрывок из книги «Now and again: strategies for truthful performance», автор — Питерй ФрэйзерПеревод — Наталия Дойникова, для Облачного института современного танца Теперь […]
Фильм об Анне Халприн
То, что делает Анна — очень-очень близко к моему ощущению свободного танца. Интуитивно в моих классах оказалось много похожего на ее занятия. И это настоящее […]
Лекция «О пище телесной»
Отличная лекция «О пище телесной». О том, надо ли худеть или толстеть, кому надо и когда надо) Все по делу, точно, лаконично. О том, что […]
Тело как машина: почему нам стоит отказаться от описания себя в технических терминах
Оригинал статьи здесь https://monocler.ru/mashina-tela/ Наше тело — образцовая машина? Организм — выверенный механизм? Мозг — совершенный компьютер? Писатель, автор книги «География безумия» («The Geography of Madness») […]
Жить в голове или в теле?
В современном мире принято жить «в голове», а не в теле. Мы много времени уделяем своему интеллектуальному развитию, учимся красиво говорить и много размышлять, считается […]
Мудрость тела
Я верю в мудрость тела. Что в глубине у нас заложена «программа», знание, как тело должно функционировать, двигаться и работать наиболее эффективным образом. Свободное тело […]
Песня тела
Мне кажется, так важно помнить, что танец — это не спорт, хотя нам со всех сторон навязывают соревнования, баттлы. Танец — это не борьба, не […]